最高気温26度と4月にしてはすごく暑い土曜日で、たくさんのお客様が半袖で
出発されました。あたしたちも朝から4月なのに一日半袖営業でした。
夕方二組のファミリーが帰って来られて、お子様たちがとっても笑顔で
楽しんでくれてたとお聞きして、すごく嬉しい気持ちになりました。
京都の街は自転車が一番だねとパパさんがおっしゃっていました。
晴れている日は鴨川沿いを自転車で走るだけでもとても楽しいと思います。
It was over 26 degrees today, and it's a bit too hot in April in Kyoto.
our customers were wearing T-shirt like it's already summer.
In the evening two families came back from their one day trip. Their kids gave us huge
smile and it made us feel happier.
Daddy said that biking was the best way to explore Kyoto city.
On sunny day cycling along the Kamo river is the best thing in Kyoto.
Super cute families! Thank you very much for choosing our store.
We hope to see you again!